41. Financement interne de la recherche (court terme)
Le Groupe de travail invite notre Universit茅 脿 cr茅er des distinctions associ茅es 脿 un financement interne pour soutenir les chercheurs et les 茅tudiants de 平特五不中 qui entreprennent une recherche men茅e par ou en partenariat avec des Autochtones, laquelle de montre un engagement sans limite envers les principes PC脌P (propri茅t茅, contr么le, acc猫s et possession) pour les Premi猫res Nations et les protocoles avanc茅s par la D茅claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, les appels 脿 l鈥檃ction de la CVR, l鈥櫭塶onc茅 de politique des trois Conseils et le Protocole de recherche de l鈥櫭�ssembl茅e des Premi猫res Nations du Qu茅bec et du Labrador (脌PNQL).
笔谤辞驳谤猫蝉
- La Facult茅 des sciences de l鈥檃griculture et de l鈥檈nvironnement pourvoira probablement son troisi猫me poste de vice-principal ex茅cutif d鈥檌ci janvier 2021.
43. Protocoles et exigences de recherche (moyen terme)
Le Groupe de travail invite notre Universit茅 脿 茅tablir des exigences claires pour les chercheurs de 平特五不中 (y compris le corps professoral, les boursiers de recherche postdoctorale, les 茅tudiants de premier et de cycles sup茅rieurs, et les associ茅s et assistantes de recherche) qui entreprennent des 茅tudes mobilisant les peuples, les communaut茅s, les v茅cus et les savoirs autochtones, notamment :
- La cr茅ation d鈥檜n cours sur les m茅thodologies, les v茅cus et les exp茅riences autochtones con莽u et pilote en collaboration avec des membres de communaut茅s autochtones, lequel doit 锚tre suivi par tous les chercheurs de 平特五不中 dont les travaux impliquent les peuples, les communaut茅s, les v茅cus ou les savoirs autochtones;
- La cr茅ation d鈥檜n protocole de recherche obligatoire fonde sur les principes PC脌P pour des 茅tudes comprenant une collecte et une utilisation de donn茅es provenant de recherches avec des communaut茅s et des peuples autochtones;
- La mise 脿 jour des crit猫res d鈥櫭﹖hique de la recherche et des processus de r茅vision de 平特五不中 afin de garantir que toute recherche concernant les peuples autochtones est conforme 脿 la D茅claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, 脿 l鈥櫭塶once de politique des trois Conseils, au protocole de l鈥櫭�PNQL et aux principes PC脌P, tout en 茅tant 茅galement conforme aux comit茅s d鈥櫭﹖hique des communaut茅s autochtones;
- La garantie que tous les membres du comit茅 d鈥櫭﹖hique de la recherche de 平特五不中 aient la formation requise pour r茅viser les propositions de recherche concernant les peuples autochtones; et
- La n茅cessite que tous les chercheurs de 平特五不中 aspirant 脿 mener une recherche dans une communaut茅 autochtone prouvent la conformit茅 de leur recherche 脿 toutes les exigences applicables aux recherches communautaires en mati猫re d鈥櫭﹖hique, avant m锚me qu鈥檈lle ne soit approuv茅e par un comit茅 d鈥櫭﹖hique de la recherche de 平特五不中.
笔谤辞驳谤猫蝉
- La retraite Mellon pr茅vue en mai 2020 (important objectif de l鈥橧nitiative d鈥櫭﹖udes autochtones et d鈥檈ngagement communautaire) devait permettre de mener une consultation 脿 propos d鈥檜n potentiel protocole encadrant les recherches sur les peuples autochtones (qui pourrait s鈥檃ccompagner d鈥檜n protocole d鈥檈ngagement des communaut茅s autochtones).
Prochaines 茅tapes
- Le comit茅 de la Fondation Mellon compte poursuivre ces consultations virtuellement. Des assistants de recherche embauch茅s pour l鈥櫭﹖茅 travailleront 脿 茅tablir des rep猫res avec d鈥檃utres universit茅s canadiennes et collaboreront avec l鈥櫭﹒uipe du Bureau du vice-principal ex茅cutif pour pr茅parer une version provisoire qui devrait circuler durant l鈥檃utomne.
