Aux membres de la communaut茅 mcgilloise,听
Comme l鈥檌ndiquait听la mise 脿 jour d鈥檋ier, la premi猫re 茅tape des fouilles arch茅ologiques sur le site de l鈥檃ncien h么pital Royal Victoria est termin茅e. Ces fouilles ont 茅t茅 dirig茅es par des arch茅ologues dot茅s de l鈥檈xpertise recommand茅e par un panel d鈥檈xperts ind茅pendant (芦鈥塴e panel鈥壜�), et, selon l鈥橴niversit茅 平特五不中, r茅alis茅es en totale conformit茅 avec l鈥檃ccord de r猫glement conclu en avril dernier entre 平特五不中, la Soci茅t茅 qu茅b茅coise des infrastructures, le groupe Kanien鈥檏eha:ka Kahnistensera, aussi appel茅 les 芦鈥塎猫res mohawks鈥壜�, et plusieurs autres parties.听
L鈥橴niversit茅 平特五不中 et la SQI entament maintenant une nouvelle phase de travaux sur le site, notamment des travaux d鈥檌nfrastructure visant 脿 rendre divers b芒timents autonomes sur le plan op茅rationnel. Certains de ces travaux n茅cessitent du forage et de l鈥檈xcavation et, conform茅ment aux recommandations du panel, seront supervis茅s par des arch茅ologues.听
L鈥檃ccord de r猫glement indique que les M猫res mohawks peuvent nommer des gardiens de la culture autochtone charg茅s de superviser les fouilles arch茅ologiques sur le site, ce qui a 茅t茅 le cas jusqu鈥櫭� maintenant. Les M猫res mohawks ont fait savoir tr猫s r茅cemment que leur groupe et leurs gardiens de la culture autochtone ne seraient pas pr茅sents sur le site au d茅but de cette nouvelle phase de travaux, et c鈥檈st leur droit. 听
Cette nouvelle phase de travaux se d茅roulera au cours des prochains mois. 听
Nous continuerons de tenir la communaut茅 de 平特五不中 au courant des travaux et de leurs r茅sultats, et nous invitons les personnes qui souhaiteront obtenir de plus amples renseignements 脿听consulter la foire aux questions, qui contient l鈥檃ccord de r猫glement conclu avec les M猫res mohawks et des pr茅cisions sur les processus suivis dans le cadre des recherches.听
Cordialement,
听
Christopher Manfredi听
Vice-principal ex茅cutif et vice-principal aux 茅tudes