Kelly-Rh茅aume et Altuntur jouent un r么le vital 脿 multiples facettes au Neuro, en contribuant 脿 un large 茅ventail de services essentiels. De la mise 脿 jour de la collection litt茅raire au soutien technique, elles aident les employ茅s, les r茅sidents et les 茅tudiants 脿 effectuer des recherches documentaires approfondies, ainsi que des examens syst茅matiques et exploratoires. Tous deux font partie de l'茅quipe de la biblioth猫que du CUSM depuis quatre ans, dont deux pass茅s au Neuro, o霉 leur travail continue d'锚tre essentiel.
Qu鈥檈st-ce qui vous a attir茅 vers le m茅tier de biblioth茅caires?
Paule: J'ai toujours aim茅 锚tre dans les biblioth猫ques. En fait, j'ai copi茅 ma s艙ur a卯n茅e qui est 茅galement biblioth茅caire, mais je ne m'attendais pas 脿 devenir biblioth茅caire m茅dicale. En fin de compte, j'aime ce m茅tier parce qu'il est la combinaison parfaite de quelque chose de plus math茅matique et scientifique, avec des interactions sociales.
Selin: J鈥檃i d茅but茅 dans le programme de biblioth茅conomie sans 锚tre certaine de ce que j'en attendais. J'avais une formation en sciences humaines et fait des 茅tudes en anthropologie. Ensuite j'ai trouv茅 un emploi en tant qu'茅tudiante au Centre de ressources pour les patients du Neuro et d猫s que j'ai commenc茅 脿 travailler l脿-bas, j'ai vraiment appr茅ci茅 l'environnement hospitalier. On interagit beaucoup avec le public et on aide vraiment les gens, ce qui est formidable. Lorsque l'occasion s'est pr茅sent茅e de travailler 脿 nouveau au CUSM apr猫s l'obtention de mon dipl么me, je l'ai saisie.
脌 quoi ressemble une journ茅e quotidienne pour vous?
Paule: Nous faisons beaucoup de recherches dans les bases de donn茅es pour trouver des articles scientifiques sur les derni猫res 茅tudes et les diff茅rents th猫mes li茅s au Neuro.
Selin: D'une part, c'est pour aider les cliniciens 脿 prendre des d茅cisions, mais aussi pour mettre 脿 jour les protocoles de soins des patients. D'autre part, c'est pour des projets de recherche tels que des recherches bibliographiques pour des projets plus petits ou des recherches approfondies et d茅taill茅es pour des 茅tudes plus vastes.
Paule: Une autre partie du travail consiste 脿 r茅viser les brochures que les patients re莽oivent expliquant comment se pr茅parer pour une intervention chirurgicale d茅termin茅e. Notre coll猫gue Sabrina Burr, une biblioth茅caire m茅dicale qui travaille au centre de ressources pour les patients du Neuro, et moi-m锚me nous assurons qu'il n'y a pas de jargon m茅dical dans les brochures afin que tout le monde puisse comprendre les informations.
Qu鈥檈st-ce que vous aimez le plus de votre travail?
Selin: J'adore mes coll猫gues du Neuro! J'aime le fait qu'il y ait tant de gens qui travaillent ici depuis des ann茅es et qui ont toutes ces anecdotes, et c'est une communaut茅 solide. C'est tr猫s plaisant d'en faire partie. Ce qui est amusant au Neuro, c'est qu'il s'agit d'un h么pital plus petit et que l'on finit par rencontrer presque tout le monde et que l'on voit des visages familiers beaucoup plus souvent. C'est un environnement tr猫s chaleureux. 脡galement, ma m猫re travaillait dans la recherche quand j'茅tais enfant. Elle m'emmenait travailler 脿 l鈥橦么pital Royal Victoria, qui se trouvait 脿 l鈥櫭﹑oque en face du Neuro, et nous mangions 脿 la caf茅t茅ria. C'est agr茅able d'avoir un lien avec cet endroit au fil du temps. Ce n'est pas seulement un travail que nous avons obtenu il y a deux ans ; il est pr茅sent pour nous deux [Paule et moi] depuis longtemps.
Paule: On rencontre des gens de tous les secteurs, que l'on ne rencontrerait pas normalement. Il y a aussi beaucoup d'activit茅s propos茅es aux employ茅s, comme la chorale et les sessions de quiz 脿 l'heure du midi. Aussi, il y a deux ans, ma m猫re 茅tait malade et avant de mourir, elle 茅tait patiente au Neuro pendant quelques semaines. Avant de travailler ici, je lui rendais visite tous les jours avec mes s艙urs. Six mois plus tard, lorsque j'ai commenc茅 脿 travailler 脿 la biblioth猫que du Neuro, j'茅tais un peu nerveuse au d茅but parce que l'endroit 茅tait li茅 脿 un mauvais souvenir. Mais aujourd'hui, je suis si heureuse de pouvoir aller travailler et de sentir qu'il y a toujours un lien avec ma m猫re parce qu'elle se trouvait dans une chambre au troisi猫me 茅tage, juste au-dessus de la biblioth猫que.
Y a-t-il quelque chose que vous avez accompli r茅cemment dont vous 锚tes fi猫res ?
Paule: Oui, r茅cemment nous avons am茅nag茅 l鈥檈space. Le centre de jour 茅tait ici temporairement pendant les r茅novations de leur espace et nous avons maintenant pu r茅cup茅rer le n么tre. C'est tr猫s amusant, les gens viennent et nous rendent plus souvent visite.
Selin: Ma premi猫re revue syst茅matique a 茅t茅 publi茅e et c'est un autre aspect amusant de notre travail; les projets importants sur lesquels nous travaillons sont publi茅s dans des revues m茅dicales.
Quel est un de vos moments les plus m茅morables au Neuro?
Paule: Je dirais tous les visiteurs inattendus, comme les anciens 茅l猫ves du Neuro qui ont 茅tudi茅 ici il y a 30 ou 50 ans.
Selin: Un de nos anciens coll猫gues, Alex, qui 茅tait biblioth茅caire au Neuro et qui enseigne maintenant 脿 l'Universit茅 de Montr茅al, s'est assur茅, au moment de son d茅part, que Paule et moi recevions toutes les connaissances qu'il avait accumul茅es au cours de ses dix ann茅es de travail au Neuro. C'茅tait tr猫s sp茅cial de recevoir ces connaissances avant son d茅part.
La biblioth猫que est situ茅e au deuxi猫me 茅tage du Neuro.
