平特五不中

Communications (liste partielle, depuis 1985)

• Invit茅, 16e atelier annuel sur le droit commercial et le droit de la consommation, Facult茅 de droit, University of Toronto, les 17-18 octobre 1986 鈥淐anadian Perspectives on Current Development in International Arbitration鈥�.
• 鈥淔iducie et fondation dans le projet de loi 20鈥�, 29 janvier 1985, Association du Barreau canadien, Division du Qu茅bec, Section du droit immobilier, Montr茅al.
• Pr茅sident, 鈥淒evelopment of Legal Education in Ontario鈥�, Soci茅t茅 historique du Canada, Universit茅 de Montr茅al, mai 1985.
• 鈥淧robate under Bill 20鈥�, October 1987, Association du Barreau Canadien, Division Qu茅bec, Section testaments et fiducies, Montr茅al.
• 鈥淐hallenging the Arbitration Award Rendered in Quebec鈥�, Journ茅es Jean Robert I, Centre national et international d鈥檃rbitrage commercial, Qu茅bec, janvier 1988.
• Pr茅sident, Conf茅rence le droit et vous, Courtiers en assurances, Facult茅 de droit, Universit茅 平特五不中, f茅vrier 1988, Montr茅al.
• 鈥淧re-judicial Arbitration (arbitrage pr茅alable)鈥�, Journ茅es Jean Robert II, Centre nationale et internationale d鈥檃rbitrage commercial, Qu茅bec, septembre 1988.
• 鈥淐o-ownership under Bill 20鈥�, Association du Barreau Canadien, Division Qu茅bec, Section droit des biens, 6 d茅cembre 1988, Montr茅al.
• 鈥淩eform of Quebec鈥檚 Civil Code鈥�, The Canadian Institute, mars 1989, Montr茅al.
• 鈥淟鈥檃rbitrage鈥�, Centre de recherche en droit priv茅 et compar茅 du Qu茅bec, novembre 1988, Montr茅al.
• 鈥淚ntroduction to the Civil Law鈥�, Association canadienne des professeurs de droit, Comparative Law Day for Law Teachers, Universit茅 Laval, Qu茅bec, juin 1989.
• 鈥淭he Civil Law in Canada鈥�, Duke University, colloque sur le droit civil en Am茅rique du Nord, Duke University School of Law & Canadian Studies Center, les 25-26 mai 1990, Durham, Caroline du Nord.
• Rapport national sur le Canada - 鈥淏ijuralism in Federal Systems and in Systems of Local Autonomy鈥�, XIIIe, Acad茅mie internationale de droit compar茅, Montr茅al, ao没t, 1990 (26 p.).
• 鈥淕eneral & Historical Introduction to Civil Law鈥� International Bar Association, Montr茅al, VIe conf茅rence biennale, 4 juin 1991, groupe d鈥檈xperts sur le 鈥淐ivil Law in English鈥�.
• 鈥淔iduciary Institutions in Quebec other than the common law trust鈥�, rencontre annuelle, Acad茅mie internationale du droit des successions, des trusts et des fiducies, Victoria, C-B. les 5-7 juin 1991.
• 鈥淨uebec鈥檚 Bilingual Heritage in Law鈥�, Duke University, Canadian Studies Center: Canadian Law & Literature, Access to Legal Information in a Multilingual Culture, les 27-28 mars 1992.
• 1992 Journ茅es Maximilien Caron, Le nouveau Code civil du Qu茅bec: 鈥淟es langues du Code civil鈥� (13 mars 1992).
• 鈥淎cademic Perspectives on the Future of Comparative Law鈥�: American Assoc. of Law Libraries, rencontre annuelle, San Francisco, Californie, les 21-26 juillet 1992.
• 鈥淟aw Teaching in Canada鈥�: American Assoc. of Law Schools, Southeastern Conference, Sea Island, G茅orgie, les 12-16 ao没t 1992.
• 鈥淭he New Quebec Law of Trusts: The Adaptation of Common Law Thought to Civil Law Concepts鈥�, novembre 1992, Assocation Henri Capitant et Association qu茅b茅coise de droit compare
• S茅minaire pour les juges de la Cour Supr锚me du Canada, Ottawa, Ontario, 27 mai 1993, 鈥淭he New Civil Code of Qu茅bec鈥�; 1 novembre 1993, 鈥淭he New Quebec Law of Trusts鈥�.
• S茅minaire pour les notaires anglophones, 25 ao没t 1993, sur les titres 4, 5, 6 et 7 du Code civil du Qu茅bec
• Le droit des biens dans le nouveau Code civil du Qu茅bec, conf茅rences pour les juges de la Province de Qu茅bec, Hull, Quebec, les 20-21 octobre 1993.
• S茅minaire pour les avocats en common law du minist猫re (f茅d茅ral) de la justice (鈥淐ivil Law for Common law lawyers鈥�), Ottawa, 14 mars 1994 et 10 d茅cembre 1994 (avec d鈥檃utres), 鈥淗istorical Introduction to the Civil Law with particular reference to the new Civil Code of Qu茅bec鈥�.
• Conf茅rence portant sur les clauses testamentaires dites de m茅nage et sur l鈥檃rbitrage dans le r猫glement des successions, Cours de perfectionnement, Chambre des Notaires de la province de Qu茅bec, Laval, les 8-9 avril 1994.
• Conf茅rence portant sur la th茅orie g茅n茅rale de la fiducie et la fiducie entre vifs, Cours de perfectionnement, Chambre des notaires de la province de Qu茅bec, Qu茅bec, les 13- 14 mai 1994.
• Conf茅rencier, Association canadienne des biblioth猫ques de droit, r茅union annuelle, Montr茅al, 15 mai 1994: 鈥淭he Civil Law Tradition & the new Civil Code of Qu茅bec.
• 鈥淭he History of Mixed Jurisdictions in North America: Quebec鈥�, 1 septembre 1995, Montr茅al, Association internationale d鈥檋istoire du droit et des institutions, au XVIIIe Congr猫s international des sciences de l鈥檋istoire.
• 鈥淎rbitrage conventionnel en droit queb茅cois: fonctionnement鈥� au colloque sur 鈥淟a m茅diation et l鈥檃rbitrage en mati猫re commerciale鈥�, 20 octobre 1995, Montr茅al, Barreaux de Montr茅al & Bruxelles, Institut Wilson & Lafleur.
• Invit茅, 鈥淓nseigner le droit patrimonial de la famille / Teaching Family Property Law鈥�, 18 d茅cembre 1996, Centre de recherche en droit priv茅 et compar茅 du Qu茅bec, Montr茅al.
• Avec N. Kasirer, 鈥淩eview of Federal Real Property Act / Loi sur les immeubles f茅d茅raux in light of the bijural and bilingual character of federal statutory instruments鈥�, s茅minaire pour les membres du Minist猫re f茅d茅ral de la justice, mars 1996.