ƽÌØÎå²»ÖÐ

Interning Abroad - ¶Ù鳦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô relative à la participation d'un étudiant à une activité étudiante

The ¶Ù鳦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô relative à la participation d’un étudiant à une activité étudiante is an agreement between the intern, ƽÌØÎå²»ÖÐ, and the host organization. Please make sure that this document is accepted by your employer before committing to the internship and making any travel arrangements. Our office is only authorized to complete and sign the ¶Ù鳦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô, without any modifications or additions. The ¶Ù鳦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô is the only form that our office will sign; we will not complete, sign or review any other convention de stage document.

Please note that the ¶Ù鳦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô relative à la participation d’un étudiant à une activité étudiante has replaced the Convention de Stage.

Students must request a ¶Ù鳦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô from our Office three weeks before the internship starts in order to have the request reviewed and processed. Our Office will not sign the ¶Ù鳦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô after the internship's start date.

For GRADUATING STUDENTS: To complete a ¶Ù鳦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô relative à la participation d’un étudiant à une activité étudiante, the student must be registered at ƽÌØÎå²»ÖÐ at the time of the request - no exceptions will be made. Once the student has completed their program at the end of a semester, they will no longer have a status at ƽÌØÎå²»ÖÐ; therefore, the student must indicate the last day of the term in which their studies come to an end in section 4.a.ii of the ¶Ù鳦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô. The dates that determine each term are indicated below. This document is issued by the academic institution in which the student is enrolled at the time of the request. Our office will not issue this document if you have graduated. Please note no extension or modifications of said document will be granted once completed.

Please read carefully the instructions below to avoid unnecessary delays:

  1. Fill in theÌýPDF icon ¶Ù鳦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô relative à la participation d'un étudiant à une activité étudiante
  2. Make sure that all sections are filled
    1. Check off the appropriate box 4(a) orÌý4(a) ii.ÌýIf you check off 4(a) ii., indicate the projected end of term date (i.e., month and year)
      Fall semesterÌý–Ìý December 31Ìý
      Winter semester – April 30
      Summer semester – August 31
    2. Double-check that section 11 is filled.
    3. Ask the Host Organization to complete and sign the ¶Ù鳦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²ÔÌýbefore it is sent to our office for approval.Ìý
      Ìý
  3. Submit the following information as you are emailing yourÌý¶Ù鳦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô (please cut and paste these questions in your email):
    Ìý
    • Your full name:
    • Student ID:
    • The host organization’s name:
    • The host organization’s address:
    • The host organization’s internship supervisor:
    • The host organization’s internship supervisor's contact information:
    • Your complete address while on the internship:
    • Name of your program/department:
    • The length of the internship (# of weeks or months):
    • Start and end dates of the internship:
    • Number of hours worked per week:
    • Whether the internship is paid or unpaid
  4. Send the fully completed ¶Ù鳦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô with the information listed in point 3Ìýby email to ifso.science [at] mcgill.ca (subject: Declaration%20relative%20%C3%A0%20la%20participation%20d'un%20%C3%A9tuidant%20%C3%A0%20une%20activit%C3%A9%20%C3%A9tudiante, body: Please%20review%20and%20sign%20the%20attached%20Declaration%20relative%20%C3%A0%20la%20participation%20d'un%20%C3%A9tudiant%20%C3%A0%20une%20activit%C3%A9%20%C3%A9tudiante.%0A%0AYour%20full%20name%3A%0AStudent%20ID%3A%0AThe%20host%20organization%E2%80%99s%20name%3A%0AThe%20host%20organization%E2%80%99s%20address%3A%0AThe%20host%20organization%E2%80%99s%20internship%20supervisor%3A%0AThe%20host%20organization%E2%80%99s%20internship%20supervisor's%20contact%20information%3A%0AYour%20complete%20address%20while%20on%20the%20internship%3A%0AName%20of%20your%20program%2Fdepartment%3A%0AThe%20length%20of%20the%20internship%20(%23%20of%20weeks%20or%20months)%3A%0AStart%20and%20end%20dates%20of%20the%20internship%3A%0ANumber%20of%20hours%20worked%20per%20week%3A%0AWhether%20the%20internship%20is%20paid%20or%20unpaid%3A%0AWhether%20the%20internship%20will%20be%20done%20remotely%20or%20in-person%3A) .
  5. Complete the Travel Registry. All University-related activity outside of the Greater Montreal Area must be registered in the ƽÌØÎå²»ÖÐ Student Travel Registry a minimum of three weeks before departure. Students must download the app on their or device to register.

Ìý

Ìý

Back to top