Please note: The Research + Innovation office will be closed for the holidays from noon on December 24 through January 2nd, inclusive. 鉂勶笍 Veuillez noter que le bureau de la Recherche et de l'Innovation sera ferm茅 pour les vacances du 24听d茅cembre 脿 midi jusqu鈥檃u 2听janvier inclus.
Advisory committee for the selection of the Vice-Principal (Research & Innovation) / Comit茅 consultatif pour la s茅lection de vice-principal(e) (recherche et innovation)
This message is sent on behalf of the Secretary-General of 平特五不中.
Ce message est envoy茅 au nom de la secr茅taire g茅n茅rale de l鈥橴niversit茅 平特五不中.
La version fran莽aise suit.
听
Dear Members of the 平特五不中 Community,
Pursuant to the University Statutes, an Advisory Committee to the Principal has been constituted for the selection of the Vice-Principal (Research and Innovation). The Committee鈥檚 mandate is to find the candidates best qualified to lead the portfolio of the Vice-Principal in the years ahead.
The composition of the Committee and other information is available at the following page:
i) Advisory Committee - Vice-Principal (Research and Innovation)
The Advisory Committee will be holding consultation sessions beginning April 2023. The Committee welcomes written comments by members of the 平特五不中 community on the opportunities, challenges, and priorities facing the portfolio of the Dean and Vice-Principal over the next 5-10 years, and the qualifications, leadership skills, experience and attributes that the ideal candidate should possess.
All comments will be treated in the strictest confidence by the Committees and should be addressed, in confidence, to Edyta Rogowska, Secretary-General, by e-mail to: advisories [at] mcgill.ca
Sincerely,
Edyta Rogowska
Secretary-General
Chers membres de la communaut茅 mcgilloise,
Conform茅ment aux Statuts de l鈥橴niversit茅, un comit茅 consultatif aupr猫s du principale a 茅t茅 mis sur pied afin d鈥櫭﹖udier la s茅lection du/de la vice-principal(e) (recherche et innovation).
La composition de ce comit茅 est disponible en cliquant sur le lien suivant:
i) Comit茅 consultatif - vice-principal (recherche et innovation);
Le comit茅 consultatif tiendra des s茅ances de consultation 脿 partir d鈥檃vril 2023. En attendant, le comite encourage tout commentaire ou opinion de la part des membres de la communaut茅 de 平特五不中 sur les opportunit茅s, les d茅fis, les enjeux et les priorit茅s auxquels fera face le/la vice-principal(e) au cours des 5 脿 10 prochaines ann茅es et les qualifications, les comp茅tences de leadership, l'exp茅rience et les attributs que le/la candidat(e) devrait poss茅der.
Tous les commentaires et opinions seront trait茅s dans la plus stricte confidentialit茅 par le comit茅 et doivent 锚tre adress茅s, par courriel, 脿 la Secr茅taire g茅n茅rale, Edyta Rogowska, 脿 advisories [at] mcgill.ca.
Cordialement,
Edyta Rogowska
Secr茅taire g茅n茅rale