Aux membres de la communaut茅 mcgilloise,听听
Je souhaite aujourd鈥檋ui faire le point sur le campement dress茅 sur le terrain inf茅rieur du campus du centre-ville de l鈥橴niversit茅.听听
Depuis hier apr猫s-midi, nous suivons, 茅tape par 茅tape, le protocole mis en place en accord avec les Proc茅dures relatives aux manifestations et aux occupations de l鈥橴niversit茅 平特五不中. Nous avons inform茅 les participants que l鈥檌nstallation de ce campement n鈥櫭﹖ait pas autoris茅e et leur avons donn茅 le temps n茅cessaire afin de r茅cup茅rer leurs effets et quitter les lieux. Cela dit, le campement n鈥檃 pas 茅t茅 d茅mantel茅. Conform茅ment aux 茅tapes 茅tablies en vertu du protocole, nous avons 茅galement instaur茅 un dialogue avec des repr茅sentants des 茅tudiants mcgillois.听听
Hier, en fin d鈥檃pr猫s-midi, constatant que nous ne parvenions pas 脿 r茅soudre la situation, nous avons amorc茅 la derni猫re 茅tape figurant dans notre protocole, et avons demand茅 l鈥檌ntervention des forces polici猫res. Des repr茅sentants du Service de police, qui poss猫dent une expertise et une habilet茅 certaines dans la r茅solution de situations de cette nature, ont 茅t茅 appel茅s et ont entrepris leur travail. Nous collaborons avec eux afin de d茅nouer la situation.听听
Depuis l鈥櫭﹔ection du campement, samedi dernier, nous sommes en contact avec les forces polici猫res. D猫s lors, notre objectif a 茅t茅 d鈥檃ssurer la s茅curit茅 de toutes et de tous, ce qui inclut les participants au campement. Le Service de police comprend les valeurs que 平特五不中 pr么ne 脿 titre d鈥檌nstitution d鈥檈nseignement et sait que la s茅curit茅 et le bien-锚tre de l鈥檈nsemble de notre population 茅tudiante et de notre personnel sont nos principales pr茅occupations.听听
Je tiens 脿 r茅it茅rer notre ferme engagement 脿 pr茅server la libert茅 d鈥檈xpression et de r茅union dans les limites pr茅vues par la loi et par les politiques 茅dict茅es par l鈥橴niversit茅. L鈥櫭﹔ection de campements sur les campus de l鈥橴niversit茅 se situe hors de ces param猫tres, et ce, particuli猫rement lorsque ces campements sont 茅rig茅s pour une dur茅e ind茅termin茅e et que bon nombre des personnes qui les occupent ne sont pas membres de la communaut茅 universitaire.听听
Pour le recteur ou la rectrice d鈥檜ne universit茅, devoir recourir 脿 l鈥檌ntervention des forces polici猫res est une d茅cision extr锚mement difficile. C鈥檈st une d茅cision que je juge des plus s茅rieuses et 脿 laquelle j鈥檃i d没 r茅fl茅chir longuement. Il s鈥檃git toutefois, en raison des circonstances, d鈥檜ne d茅cision que je juge n茅cessaire.听听
Je sais qu鈥檌l s鈥檃git d鈥檜ne situation difficile pour certains membres de notre communaut茅. Si vous en ressentez le besoin, n鈥檋茅sitez pas 脿 demander de l鈥檃ide. Les coordonn茅es des ressources offertes apparaissent 脿 la fin de ce message.听听
Je souhaite remercier l鈥檈nsemble des membres de la communaut茅 mcgilloise pour la retenue dont ils ont fait montre durant cette situation complexe et difficile, que nous nous employons 脿 d茅nouer.听听
颁辞谤诲颈补濒别尘别苍迟,听听
Deep Saini听
Recteur et vice-chancelier
听
听
Ressources :
脌 l鈥檌ntention du corps enseignant et du personnel :听听
Le personnel de l鈥橴niversit茅 平特五不中 peut profiter des services de soutien confidentiels du Programme d鈥檃ide aux employ茅s et 脿 la famille.听听
脌 l鈥檌ntention du corps 茅tudiant :听听
Le P么le bien-锚tre 茅tudiant offre des services de counseling鈥痑ux 茅tudiant(e)s qui sont 脿 Montr茅al.听听
Les 茅tudiant(e)s qui en ressentent le besoin peuvent parler 脿 un professionnel en sant茅 mentale en faisant appel au service Keep.MeSafe, accessible en tout temps, de n鈥檌mporte o霉 dans le monde.
听
听