Nouveau Centre d'examen de fran莽ais 脿 平特五不中
Autre contact:Shelley Paris, Communications Shelley Paris, t茅l.: (514) 685-6462
AVIS AUX JOURNALISTES :
M. James Archibald sera absent de Montr茅al du 9 au 16 d茅cembre. Veuillez donc tenir compte de ces dates si vous souhaitez l聮interviewer 脿 propos de ce nouveau programme.
Fid猫le 脿 son engagement d聮offrir des programmes d聮envergure internationale, l聮Universit茅 平特五不中 vient d聮锚tre d茅sign茅e Centre national d聮examen pour deux dipl么mes de comp茅tence linguistique mondialement reconnus, le DELF (dipl么me d聮茅tudes en langue fran莽aise) et le DALF (dipl么me approfondi de langue fran莽aise). C聮est le consul g茅n茅ral de France au Qu茅bec, M. Dominique Boch茅, qui a officiellement annonc茅 l聮ouverture de ce nouveau centre d聮examen lors d聮une r茅ception donn茅e 脿 Qu茅bec le 8 d茅cembre.
Reconnus dans une centaine de pays, le DELF et le DALF sont sanctionn茅s par le minist猫re de l聮脡ducation fran莽ais. Les titulaires de ces prestigieux dipl么mes n聮ont pas 脿 subir d聮autres tests de comp茅tence en fran莽ais pour 锚tre admis dans un 茅tablissement fran莽ais. Les titulaires du DALF satisfont 脿 tous les crit猫res linguistiques d聮admission dans les universit茅s fran莽aises. Le prestige international de ces dipl么mes est tel qu聮en 1996, aux 脡tats-Unis seulement, pr猫s de 1 000 茅tudiants les ont obtenus.
Garantie de comp茅tence en fran莽ais
Pour les entreprises, ces dipl么mes, et particuli猫rement le DALF, sont un gage de comp茅tence en fran莽ais des affaires et des professions. Selon M. James Archibald, directeur du d茅partement de langues et de traduction du Centre d聮茅ducation permanente (CEP) de 平特五不中, 芦 Cette reconnaissance comme centre d聮examen pour le Canada atteste le s茅rieux avec lequel l聮Universit茅 平特五不中 s聮emploie 脿 offrir des programmes de qualit茅 sup茅rieure et mondialement reconnus 脿 ses 茅tudiants, ainsi qu聮aux communaut茅s anglophones et allophones et au milieu des affaires. » Tous les examens sont sanctionn茅s par le minist猫re fran莽ais de l聮脡ducation qui veille ainsi 脿 ce que les dipl么mes soient assujettis aux m锚mes crit猫res rigoureux partout dans le monde.
Le gouvernement fran莽ais reconna卯t l聮initiative de 平特五不中
M. Gilbert Leoutre, inspecteur g茅n茅ral de l聮脡ducation nationale (France) s聮est f茅licit茅 de l聮excellent travail de ceux qui, 脿 平特五不中, ont entrepris les d茅marches qui ont abouti 脿 la cr茅ation du Centre canadien des dipl么mes DELF/DALF. Le Consulat g茅n茅ral de France au Qu茅bec administrera le programme en 茅troite collaboration avec M. Archibald et ses coll猫gues de l聮Universit茅 平特五不中 et avec l聮茅quipe de M. Jean-Louis Tremblay, directeur de l聮脡cole des langues vivantes de l聮Universit茅 Laval, o霉 l聮autre centre d聮examen canadien a 茅t茅 cr茅茅.
Dans une allocution prononc茅e lors de la r茅ception, la chanceli猫re de l聮Universit茅 平特五不中, madame Gretta Chambers a pr茅cis茅 que 芦 平特五不中 est fi猫re de s聮associer 脿 un programme d聮茅valuation de la comp茅tence langagi猫re qui pr么ne l聮excellence ... Ce projet sert d聮occasion r锚v茅e pour nos deux universit茅s [et] facilitera la mobilit茅 des 茅tudiants et des professionnels 脿 l聮茅chelle internationale. »
Les premiers 茅tudiants se sont pr茅sent茅s aux examens 脿 Laval et 脿 平特五不中 en d茅cembre 1997; d聮autres examens auront lieu en avril et en 补辞没t 1998. Ce nouveau centre d聮examen est l聮un des nombreux services et programmes linguistiques dont s聮est dot茅 le Centre d聮茅ducation permanente de l聮Universit茅 平特五不中 pour rayonner dans la communaut茅. Le programme peut m锚me 锚tre offert en dehors du Qu茅bec. 芦 Le DELF/DALF est un programme tr猫s souple. Notre d茅partement peut travailler de concert avec des partenaires d聮autres r茅gions pour offrir le dipl么me dans l聮ensemble du Canada, pr茅cise M. Archibald. Les personnes ou les facult茅s que le programme DELF/DALF int茅resse n聮ont qu聮脿 contacter l聮Universit茅 平特五不中 pour prendre les dispositions n茅cessaires. »
平特五不中 offre tout un 茅ventail de possibilit茅s 脿 ceux qui souhaitent parfaire leurs comp茅tences linguistiques, notamment des cours 脿 temps partiel de Fran莽ais langue seconde, le tr猫s r茅put茅 Programme intensif de fran莽ais et le Dipl么me en fran莽ais des professions. Le CEP propose en outre des cours et programmes en traduction, en anglais et dans treize autres langues.
