Vous avez grandi sur une ferme, comment 茅tait-ce? 听Avez-vous toujours eu un int茅r锚t pour la science?
L鈥檈nfance 脿 la ferme familiale 茅tait occup茅e! On avait beaucoup de terre et beaucoup de t芒ches 脿 l鈥檈xt茅rieur et 脿 l鈥檌nt茅rieur. On 茅grenait le ma茂s, on fauchait le foin et on prenait soin de quelques centaines de t锚tes de b茅tail. C鈥櫭﹖ait un super mode de vie rural et une belle fa莽on de grandir.听 La science y 茅tait plut么t inexistante; j鈥檌gnorais m锚me son existence en tant que carri猫re. Je dirais que ce qui s鈥檈n rapprochait le plus 茅tait l鈥櫭﹎ission de t茅l茅 Quincy au sujet d鈥檜n expert l茅giste, que j鈥檃imais beaucoup. Il avait un microscope et devait trouver de quoi les gens 茅taient morts. Je voulais 锚tre comme Quincy; c鈥櫭﹖ait le meilleur emploi! C鈥檈st l鈥檃spect myst猫re qui m鈥檃ttirait, je voulais r茅soudre des choses.
Existe-t-il des parall猫les entre l鈥檃griculture et 锚tre une scientifique?
Selon moi, l鈥檃griculture est la science originelle. On pratiquait la rotation des cultures, on traitait la k茅ratite des bovins, et on aidait les vaches 脿 v锚ler par exemple. Je m鈥檌nt茅ressais spontan茅ment au fonctionnement des choses et 脿 leur croissance.听 Je pense que toute cette formation 脿 锚tre une agricultrice, 脿 veiller 脿 ce que les cultures poussent bien, 脿 composer avec la m茅t茅o et avec toutes les situations impr茅vues vous apprend 脿 锚tre vite sur vos patins et 脿 锚tre ing茅nieux 鈥� toutes des qualit茅s parfaites pour un bon scientifique.
芦听Je suis une cultivatrice. J鈥檃i grandi sur une ferme en Ontario et je pense que l鈥檃griculture est la science originelle.听禄
Les mitochondries sont au c艙ur de vos travaux. Que sont-elles et pourquoi est-ce si important de les 茅tudier?
脌 l鈥檌nstar du corps humain, les cellules ont des structures internes, les organelles, qui r茅alisent des t芒ches sp茅ciales. Les mitochondries sont des organelles, qu鈥檕n qualifie de 芦听centrale 茅nerg茅tique de la cellule听禄; elles utilisent l鈥檕xyg猫ne que nous respirons pour convertir le glucose et les lipides en 茅nergie cellulaire. Les mitochondries effectuent aussi nombre d鈥檃utres t芒ches biochimiques. Elles ont leur propre ADN qui est un vestige de leurs origines en tant que bact茅ries.
脌 mon laboratoire, on s鈥檌nt茅resse surtout 脿 la fonction et au comportement des mitochondries, afin de mieux comprendre les liens entre la dysfonction mitochondriale et des maladies comme la scl茅rose lat茅rale amyotrophique, le parkinson, la scl茅rose en plaques et d鈥檃utres. On cherche aussi 脿 identifier de nouvelles strat茅gies th茅rapeutiques pour traiter la maladie d茅g茅n茅rative.
Selon vous, qu鈥檈st-ce que le succ猫s en science?
On associe typiquement le succ猫s en science 脿 des variables comme la somme du financement que vous obtenez ou le nombre d鈥檃rticles que vous publiez. Bien s没r c鈥檈st important, mais 脿 mes yeux les deux signes pr茅pond茅rants du succ猫s sont, d鈥檜ne part, ce qu鈥檕n transmet 脿 ses stagiaires 鈥� leur insuffler la confiance, la capacit茅 de d茅couvrir les grandes questions et ancrer en eux l鈥檌d茅e qu鈥檌l reste beaucoup d鈥檌nconnues, et d鈥檃utre part, l鈥檌mpact ou non de nos propres d茅couvertes sur la compr茅hension de la maladie.
听
芦听L鈥檌mportant, c鈥檈st que si quelque chose vous int茅resse et vous passionne, si votre c艙ur bat plus vite quand vous vous y consacrez 鈥� vous r茅ussirez, c鈥檈st ind茅niable.听禄
