平特五不中

This free 2-hour "Becoming An Active Bystander" workshop empowers community members to identify and intervene in potentially harmful situations, and to respond compassionately to individuals affected by sexual assault. By providing participants with scenarios relevant to university life, this program will provide skills and knowledge to intervene safely, educate peers on the different aspects of sexual violence, confront rape culture, and mediate group activities. This workshop strives to foster a community of responsibility, to reduce the incidents of sexual violence, and to create a safer space on campus.

Students who complete the workshop receive credits on their co-curricular record.

This workshop is free. Please confirm your attendance here.

Accessibility:
The Brown Student Services building is accessible by wheelchair. There is an elevator at the basement level all the way to the 5th floor.
This event is scent-reduced to minimize risk for people with environmental sensitivities, allergies and asthma. Please refrain from wearing perfumed products both before and to the event.
For any questions, please contact osvrse [at] mcgill.ca

---

Cet atelier gratuit de deux heures permet aux membres de la communaut茅 d'identifier et d'intervenir dans des situations potentiellement dangereuses et de r茅agir avec compassion envers les personnes victimes d'agression sexuelle. En fournissant aux participants des sc茅narios pertinents pour la vie universitaire, ce programme fournira les comp茅tences et les connaissances n茅cessaires pour intervenir en toute s茅curit茅, 茅duquer sur les diff茅rents aspects de la violence sexuelle, confronter la culture du viol et organiser des activit茅s de groupe. Cet atelier vise 脿 promouvoir une communaut茅 de responsabilit茅, 脿 r茅duire les incidents de violence sexuelle et 脿 cr茅er un espace plus s茅curitaire sur notre campus.

Les 茅tudiants qui terminent l鈥檃telier re莽oivent des cr茅dits sur leur dossier. Cet atelier est gratuit.

础肠肠别蝉蝉颈产颈濒颈迟茅:
Le b芒timent Brown Student Services est accessible en fauteuil roulant. Il y a un ascenseur au sous-sol jusqu'au 5猫me 茅tage.
Merci de nous aider 脿 offrir un environnement sans parfum pour minimiser les risques pour les personnes sensibles 脿 l'environnement, aux allergies et 脿 l'asthme. Cela signifie que tous les participants doivent s'abstenir d'utiliser tout produit parfum茅 avant l'茅v茅nement ou de l'apporter 脿 l'茅v茅nement.

Pour toutes vos questions, veuillez contacter osvrse [at] mcgill.ca