平特五不中

Public Talk with Brandon Mitchell, Mi'kmaq Graphic Artist and Published Author

Public Talk with Brandon Mitchell, Mi'kmaq Graphic Artist and Published Author, November 23rd, 5:30-7:00 pm, Arts W-120, 853 Sherbrooke O.

Brandon Mitchell is Mi鈥檊maq artist from Listuguj First Nations in Quebec and currently resides in the unceded Wolastoqiyik, Peace and Friendship Treaty territory of Fredericton, New Brunswick with his family. He carries a Diploma in Animation and Design from the New Brunswick Community College of Miramichi and holds a master鈥檚 degree in education from the University of New Brunswick. He is the founder of Birch Bark Comics and creator of the Sacred Circles comic series, which explored his Mi鈥檏maq heritage through a contemporary lens.

He has authored six stories for Indigenous Story Studio, was a contributing author of "Migwite'tmeg: We Remember It, for 鈥淭his Place: 150 years retold鈥, and created a young readers series named 鈥淕iju鈥檚 Gift鈥漺hich is the first volume of ongoing series of graphic novels inspired by traditional stories. In addition, Brandon鈥檚 love of storytelling has expanded into animation. He has directed 4 animated shorts for the Ni鈥檊weg Collective since 2021. These stories are rooted in his community of Listuguj and reaffirm the importance of community, culture, language, and the power our stories hold.

Brandon explains that in his Indigenous Studies courses and in what the media was publishing, there was no mention of the raids that happened in his home community. The salmon raids in 1981 brought 500 provincial police officers and rangers to storm the community of Listuguj. It was one of the first incidents of what is known as the 鈥淪almon War,鈥 between the Quebec government and several MARITIME Indigenous communities.

At University, Brandon was always trying to fill in the gaps verbally about the struggles the Mi鈥檏maq faced which was a burden to him but, soon enough, Brandon was hired to work publishing a comic book, and he was able to start filling in the gaps visually, to his enjoyment. When Brandon was invited to contribute to the book 鈥淭his Place,鈥 he spoke with his mother-in-law about the raids, and he was able to recreate, in a 24-page comic book chapter, visual representation on the history of those struggles through a Mi鈥檏maw lens. Brandon then started to create comic books with Indigenous characters from his community, like in 鈥淕iju鈥檚 Gift,鈥 he explains his works as follows 鈥淥ur oral history is perfect for graphic novels because I can help visualize the community鈥檚 stories.鈥

Growing up, Brandon had a love of comic books, but he was never able to see Indigenous characters and if there was one, they would be secondary characters. 鈥淚t is so important that Indigenous youth see themselves in mediums such as comic books and it makes me feel rewarded when I see youth being able to see themselves in a character or in their community鈥.

In the audience a mohawk teacher from Kahnawake told Brandon that she used his book for her classroom teaching Kanienkehaka youth and some translated some of the words from and "Giju鈥檚 Gift" into their own language.



Back to top