Le CUSM atteint un nouveau jalon dans son projet de red茅ploiement
La zone de construction du futur Campus Glen est exempte de contaminants
Le Centre universitaire de sant茅 平特五不中 (CUSM) et la Corporation d'h茅bergement du Qu茅bec (CHQ) ont annonc茅 aujourd'hui que la restauration environnementale du Campus hospitalier Glen pour l'H么pital de Montr茅al pour enfants, l'H么pital Shriners, les installations adultes du CUSM, de m锚me que ses activit茅s de recherche et d'enseignement est compl茅t茅e. La restauration environnementale signifie que le terrain est exempt de contaminants et pr锚t pour la construction. Les travaux ont 茅t茅 compl茅t茅s dans les d茅lais et en de莽脿 du budget.
Dr Arthur T. Porter, directeur g茅n茅ral et chef de la direction du CUSM, a accueilli le jalon avec enthousiasme : 芦 Ce n'est pas tous les jours qu'une ville redonne vie 脿 un site industriel contamin茅 dans un emplacement de choix dans la communaut茅. Je salue le leadership de la CHQ, qui a supervis茅 les travaux, et l'exceptionnel travail d'H茅bert-Loiselle-Qu茅format, le consortium charg茅 d'effectuer la restauration environnementale. 禄
La restauration environnementale, d茅but茅e en avril 2005, s'est officiellement termin茅e le 14 septembre 2006, 脿 un co没t de 38,2 millions de dollars. Un total de 2,2 millions de tonnes m茅triques de sols ont 茅t茅 excav茅s du site et de ce total 700 000 tonnes m茅triques ont 茅t茅 achemin茅s hors site pour une moyenne de 120 脿 150 chargements de camion par jour durant les p茅riodes de pointe. Les contaminants correspondaient 脿 la vocation originale de cour de triage, soit principalement des hydrocarbures, des produits p茅troliers et d'autres 茅l茅ments (briques, asphalte, bois et b茅ton). La certification du minist猫re du D茅veloppement durable, de l'Environnement et des Parcs suivra l'茅valuation compl猫te du rapport de restauration.
芦 En 茅troite collaboration avec le CUSM et Le consortium L.A. H茅bert-Loiselle-Qu茅format, la Corporation d'h茅bergement du Qu茅bec est excessivement fi猫re d'avoir men茅 脿 bien cet important mandat. Ce succ猫s d茅montre qu'une solide gestion de projet comprenant une planification d茅taill茅e, des suivis rigoureux, des 茅changes soutenus et constants avec les divers intervenants peut faire la diff茅rence. Je rends hommage 脿 tous les artisans qui ont particip茅 脿 la restauration de la cour Glen 禄 a mentionn茅 M. Michel L. Lesage, pr茅sident-directeur g茅n茅ral de la Corporation d'h茅bergement du Qu茅bec.
Les meilleures pratiques en d茅veloppement durable ont 茅t茅 mises de l'avant quant 脿 l'茅rosion du sol et le contr么le des s茅diments, la gestion des d茅chets de construction, et la gestion des eaux. Les d茅bris de d茅molition ont 茅t茅 recycl茅s 脿 un taux de 95 % et l'utilisation de 3,67 millions de litres d'eau potable a 茅t茅 茅vit茅e gr芒ce 脿 la r茅cup茅ration des eaux de pluie et de ruissellement afin d'arroser le site durant les travaux (contr么le de la poussi猫re et gestion de la qualit茅 de l'air). En privil茅giant cette approche, le CUSM est en voie d'obtenir des cr茅dits qui m猫neront 脿 son accr茅ditation LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) avec le Conseil du b芒timent durable du Canada.
D'importants efforts ont 茅galement 茅t茅 d茅ploy茅s pour s'assurer que les r茅sidents et les marchands du quartier ne soient pas importun茅s par le processus de restauration. Le CUSM a travaill茅 avec l'arrondissement CDN-NDG pour garder le public inform茅 et a implant茅 une ligne t茅l茅phonique ainsi qu'une bo卯te courriel pour r茅pondre 脿 toutes les questions de la communaut茅.
脌 propos du Projet de red茅ploiement du CUSM
Guid茅 par sa mission et son r么le en tant que centre n茅vralgique du r茅seau universitaire int茅gr茅 en sant茅 平特五不中, le CUSM s'est engag茅 dans un projet de red茅ploiement de 1,579 milliard de dollars qui aidera le gouvernement 脿 r茅aliser sa vision pour la m茅decine acad茅mique au Qu茅bec. L'excellence dans les soins aux patients, la recherche, l'enseignement et l'茅valuation des technologies sera galvanis茅e sur deux campus hospitaliers 脿 la fine pointe de la technologie 鈥� les campus de la Montagne et Glen 鈥� ainsi que par le biais de solides relations avec des partenaires en sant茅. Chacun des campus enregistr茅 LEED sera con莽u et construit de sorte 脿 offrir 芦 Les meilleurs soins pour la vie 禄 aux patients et 脿 leur famille dans un environnement propice 脿 la gu茅rison, et ce ancr茅 dans les meilleures pratiques du d茅veloppement durable, incluant les principes de BOMA Visez vert.
脌 propos du CUSM
Le Centre universitaire de sant茅 平特五不中 (CUSM) est un centre hospitalier universitaire int茅gr茅, reconnu 脿 l'茅chelle internationale pour l'excellence de ses programmes cliniques, de sa recherche et de son enseignement. Il est issu de la fusion de cinq h么pitaux d'enseignement affili茅s 脿 la Facult茅 de m茅decine de l'Universit茅 平特五不中 : l'H么pital de Montr茅al pour enfants, l'H么pital g茅n茅ral de Montr茅al, l'H么pital Royal Victoria, l'H么pital neurologique de Montr茅al et l'Institut thoracique de Montr茅al. Misant sur le leadership m茅dical acquis des h么pitaux fondateurs, le CUSM a pour objectif d'assurer aux patients des soins fond茅s sur les connaissances les plus avanc茅es dans le domaine de la sant茅 et de contribuer au progr猫s des connaissances.
[.pdf]
Pour plus d'information, pri猫re de contacter :