D茅voilement de l鈥櫭ヽusson que portera l鈥檃stronaute canadien Williams lors de sa prochaine mission
Un 茅tudiant en g茅nie de 平特五不中 et l鈥橝gence spatiale canadienne d茅voile le blason gagnant
Mustapha Kerouch, 茅tudiant en g茅nie de l鈥橴niversit茅 平特五不中, et des repr茅sentants de l鈥橝gence spatiale canadienne ont pris part 脿 une conf茅rence de presse le 2 mars afin de d茅voiler l鈥櫭ヽusson con莽u par M. Kerouch, gr芒ce auquel il a remport茅 le Concours conception de l鈥櫭ヽusson de la mission STS-118.
脗g茅 de 20 ans, Mustapha Kerouch a fait remarquer : 芦 qu鈥檌l est plut么t exceptionnel pour un 茅tudiant d鈥檃voir l鈥檕ccasion de mettre ses talents 脿 profit, au service d鈥檜ne initiative d鈥檜ne telle ampleur, tout en contribuant 脿 repr茅senter la participation d鈥檜n pays tout entier 禄.
平特五不中 et l鈥橝gence spatiale canadienne ont organis茅 le concours 脿 la fin de l鈥檃nn茅e derni猫re, apr猫s que l鈥檃stronaute Dafydd (Dave) Williams, dipl么m茅 de 平特五不中, ait choisi de faire ressortir le lien qui l鈥檜nit 脿 l鈥橴niversit茅, en demandant 脿 un 茅tudiant de concevoir l鈥櫭ヽusson qu鈥檌l portera lors de sa mission 脿 bord de la navette spatiale Endeavor, le 28 juin prochain.
L鈥櫭﹖udiant montr茅alais a con莽u un 茅cusson qui rend hommage au r么le du Canada dans la mission STS-118, la 22e mission d鈥檃ssemblage de la Station spatiale internationale. L鈥櫭ヽusson d茅peint le Dr Williams 脿 l鈥櫯搖vre, proc茅dant 脿 la mise en place du segment de poutre S5 sur l鈥檃rt猫re centrale de la Station spatiale internationale. L鈥櫭ヽusson souligne 茅galement le r么le du Dr Williams, qui est le seul Canadien appel茅 脿 faire trois sorties dans l鈥檈space dans le cadre d鈥檜ne mission spatiale humanitaire. Les panneaux solaires stylis茅s de la Station symbolisent la qu锚te infinie du savoir men茅e par le biais de l鈥檈xploration. La pr茅sence de vagues souligne l鈥檈xp茅rience du Dr Williams en tant que premier Canadien habilet茅 脿 occuper les fonctions d鈥檃stronaute et d鈥檃quanaute 脿 la fois. Au-dessus des lettres MS de WILLIAMS, on peut lire STS-118; ceci vise 脿 rappeler le r么le du Dr Williams 脿 titre de sp茅cialiste de mission. Le caduc茅e, embl猫me des membres du corps de sant茅, qui appara卯t dans le nom du Dr Williams, fait r茅f茅rence 脿 sa fiert茅 d鈥檈n faire partie, ainsi qu鈥檃ux fonctions qu鈥檌l occupera en sa qualit茅 de m茅decin au sein de l鈥櫭﹒uipage durant le vol.
Lors du vol, outre l鈥櫭ヽusson unique qu鈥檌l portera, le Dr Williams apportera avec lui les armoiries de 平特五不中, de m锚me qu鈥檜n souvenir de la Biblioth猫que Osler d鈥檋istoire de la m茅decine, o霉 il a pass茅 de nombreuses heures dans le cadre de ses 茅tudes de m茅decine 脿 l鈥橴niversit茅. M. Kerouch est convi茅 脿 assister au lancement de la mission STS-118 脿 la salle de contr么le de mission de l鈥橝gence spatiale canadienne cet 茅t茅.
Le Dr Dafydd Williams est sp茅cialis茅 en m茅decine d鈥檜rgence. Dipl么m茅 de l鈥橴niversit茅 平特五不中, il a obtenu un B. Sc. en biologie en 1976, ainsi qu鈥檜ne M. Sc. en physiologie et un doctorat en m茅decine et une ma卯trise en chirurgie en 1983. En 1992, l鈥橝gence spatiale canadienne l鈥檃 s茅lectionn茅, ainsi que trois autres candidats, parmi plus de 5 000 personnes ayant soumis leur candidature pour entreprendre une formation d鈥檃stronautes. En 1998, il a pris part 脿 la mission STS鈥�90 脿 titre de sp茅cialiste de mission 3 脿 bord de la navette spatiale Columbia. De juillet 1998 脿 septembre 2002, le Dr Williams dirigeait le conseil d鈥檃dministration de la Division Espace et sciences de la vie du Centre spatial Johnson, situ茅 脿 Houston, au Texas, et 茅tait 脿 ce titre le premier non-Am茅ricain 脿 occuper un poste au sein de la haute direction de la NASA. En 2001, il est devenu aquanaute 脿 la suite de sa participation 脿 la mission NEEMO 1, une mission men茅e conjointement par la NASA et la NOAA (Administration oc茅anique et atmosph茅rique centrale). Il a 茅t茅 le premier Canadien 脿 vivre et travailler 脿 la fois dans l鈥檈space et l鈥檕c茅an.
Le Dr Dafydd Williams est l鈥檜n des trois dipl么m茅s mcgillois 脿 avoir pris part 脿 une mission spatiale; les deux autres 茅tant Julie Payette, B. Ing. 1986, la deuxi猫me Canadienne 脿 avoir voyag茅 dans l鈥檈space et la premi猫re 脿 prendre place 脿 bord de la Station spatiale internationale, et Robert Thirsk, ing茅nieur et m茅decin. Titulaire d鈥檜n doctorat en m茅decine et d鈥檜ne ma卯trise en chirurgie (1982), le Dr Thirsk a pris place 脿 bord de la navette spatiale Columbia 脿 titre de sp茅cialiste de charge utile en 1996.
Site Web :